---
CHICAGO.- Ken Griffey Jr. disparó uno de los cuatro vuelacercas de Chicago para alcanzar al dominicano Sammy Sosa como el quinto mejor jonronero de la historia, en el duelo que los Medias Blancas de Chicago ganaron el miércoles por una paliza de 15-3 a los Marineros de Seattle.
El garrotazo de dos carreras de Griffey en la segunda entrada fue su primero desde el 31 de julio, cuando Chicago lo adquirió a Cincinnati, y representó el bambinazo número 609 en su carrera.
Por los Marineros, el dominicano Adrián Beltré de 3-0.
Por los Medias Blancas, el dominicano Juan Uribe de 3-2 con una anotada y dos impulsadas.
Carlos Gómez de 3-1
MINNEAPOLIS.- Mike Redmond remolcó dos carreras para los Mellizos de Minnesota, que lograron sobrevivir al descontrol de su serpentinero, el dominicano Francisco Liriano, al derrotar por 3-1 a los Atléticos de Oakland.
Los Atléticos sumaron su undécima derrota en fila. La última vez que el equipo tuvo una seguidilla tan larga de descalabros fue en 1960, cuando jugaban en Kansas City.
Liriano (4-3) lanzó cinco entradas para llevarse la victoria ante unos alicaídos Atléticos, que tienen foja de 6-25 desde el receso del Juego de Estrellas. En su salida concedió cinco imparables, regaló tres boletos y ponchó a cinco rivales.
Por los Mellizos, el dominicano Carlos Gómez de 3-1, una anotada.
Peralta jonronea
CLEVELAND/AP.- El venezolano Franklin Gutiérrez bateó un cuadrangular de tres carreras en un racimo de cinco anotaciones en la octava entrada y los Indios de Cleveland derrotaron ayer miércoles por 8-5 a los Reales de Kansas City.
Los primeros cuatro imparables de los Indios fueron cuadrangulares, entre ellos dos de Kelly Shoppach, para ganar por novena ocasión en 12 partidos y ampliar a cuatro su racha de triunfos.
En contraste, los Reales han perdido 11 de sus últimos 13 partidos.
Por los Reales, los dominicanos Esteban Germán de 4-1, José Guillén de 3-0, con una impulsada y Miguel Olivo de 4-0.
Por los Indios, los dominicanos Jhonny Peralta de 3-1, un jonrón, dos anotadas, dos impulsadas y Andy Marte de 2-0.
Canó falla en tres turnos
TORONTO.- Derek Jeter bateó un jonrón de dos carreras, el zurdo Andy Pettitte lanzó siete entradas con buen control tras una racha de cuatro salidas sin victoria y los Yankees de Nueva York derrotaron el miércoles por 5-1 a los Azulejos de Toronto.
El cuadrangular de Jeter en la cuarta entrada fue su octavo vuelacercas de la temporada y su 203ro de su carrera, con lo cual superó a Bill Dickey y empató con Roger Maris en el 11mo lugar en la lista histórica de los bateadores con más cuadrangulares del equipo.
Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 3-0, con una anotada.
Aybar y Peña batean un hit
ST. PETERSBURG.- Con una última oportunidad para extender su cadena de juegos consecutivos con imparable a 23, Garret Anderson bateó un sencillo productor de la carrera de la victoria en la novena entrada para que los Angelinos de Los Angeles derrotaran por 5-4 a los Rays de Tampa Bay.
Francisco Rodríguez lanzó la novena entrada para los Angelinos para obtener su 48to salvamento, récord del club y la mayor cifra en Grandes Ligas.
Por los Angelinos, los dominicanos Erick Aybar de 4-1, una anotada y dos producidas; y Vladimir Guerrero de 2-0.
Por los Rays, los dominicanos Carlos Peña de 4-1, una producida; y Willy Aybar de 4-0.
CHICAGO.- Ken Griffey Jr. disparó uno de los cuatro vuelacercas de Chicago para alcanzar al dominicano Sammy Sosa como el quinto mejor jonronero de la historia, en el duelo que los Medias Blancas de Chicago ganaron el miércoles por una paliza de 15-3 a los Marineros de Seattle.
El garrotazo de dos carreras de Griffey en la segunda entrada fue su primero desde el 31 de julio, cuando Chicago lo adquirió a Cincinnati, y representó el bambinazo número 609 en su carrera.
Por los Marineros, el dominicano Adrián Beltré de 3-0.
Por los Medias Blancas, el dominicano Juan Uribe de 3-2 con una anotada y dos impulsadas.
Carlos Gómez de 3-1
MINNEAPOLIS.- Mike Redmond remolcó dos carreras para los Mellizos de Minnesota, que lograron sobrevivir al descontrol de su serpentinero, el dominicano Francisco Liriano, al derrotar por 3-1 a los Atléticos de Oakland.
Los Atléticos sumaron su undécima derrota en fila. La última vez que el equipo tuvo una seguidilla tan larga de descalabros fue en 1960, cuando jugaban en Kansas City.
Liriano (4-3) lanzó cinco entradas para llevarse la victoria ante unos alicaídos Atléticos, que tienen foja de 6-25 desde el receso del Juego de Estrellas. En su salida concedió cinco imparables, regaló tres boletos y ponchó a cinco rivales.
Por los Mellizos, el dominicano Carlos Gómez de 3-1, una anotada.
Peralta jonronea
CLEVELAND/AP.- El venezolano Franklin Gutiérrez bateó un cuadrangular de tres carreras en un racimo de cinco anotaciones en la octava entrada y los Indios de Cleveland derrotaron ayer miércoles por 8-5 a los Reales de Kansas City.
Los primeros cuatro imparables de los Indios fueron cuadrangulares, entre ellos dos de Kelly Shoppach, para ganar por novena ocasión en 12 partidos y ampliar a cuatro su racha de triunfos.
En contraste, los Reales han perdido 11 de sus últimos 13 partidos.
Por los Reales, los dominicanos Esteban Germán de 4-1, José Guillén de 3-0, con una impulsada y Miguel Olivo de 4-0.
Por los Indios, los dominicanos Jhonny Peralta de 3-1, un jonrón, dos anotadas, dos impulsadas y Andy Marte de 2-0.
Canó falla en tres turnos
TORONTO.- Derek Jeter bateó un jonrón de dos carreras, el zurdo Andy Pettitte lanzó siete entradas con buen control tras una racha de cuatro salidas sin victoria y los Yankees de Nueva York derrotaron el miércoles por 5-1 a los Azulejos de Toronto.
El cuadrangular de Jeter en la cuarta entrada fue su octavo vuelacercas de la temporada y su 203ro de su carrera, con lo cual superó a Bill Dickey y empató con Roger Maris en el 11mo lugar en la lista histórica de los bateadores con más cuadrangulares del equipo.
Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 3-0, con una anotada.
Aybar y Peña batean un hit
ST. PETERSBURG.- Con una última oportunidad para extender su cadena de juegos consecutivos con imparable a 23, Garret Anderson bateó un sencillo productor de la carrera de la victoria en la novena entrada para que los Angelinos de Los Angeles derrotaran por 5-4 a los Rays de Tampa Bay.
Francisco Rodríguez lanzó la novena entrada para los Angelinos para obtener su 48to salvamento, récord del club y la mayor cifra en Grandes Ligas.
Por los Angelinos, los dominicanos Erick Aybar de 4-1, una anotada y dos producidas; y Vladimir Guerrero de 2-0.
Por los Rays, los dominicanos Carlos Peña de 4-1, una producida; y Willy Aybar de 4-0.
Comentarios